Pourquoi me direz-vous ? Parce que parfois, il faut faire des choix. Que ce soit en Corée ou ailleurs, les journées font 24 heures... Ni plus, ni moins. Et depuis mon arrivée à Pyeonchang, le rythme a été soutenu, très soutenu.

Tout être humain a ses limites. La fatigue commençait a s'accumuler, qu'elle soit physique ou mentale. Nos différents tests de trajectoires et de matériels ont continué. Les analyses de toutes les données récoltées prennent du temps. De plus, je ne peux pas partager ici tout ce que nous faisons. Certaines choses sont et doivent rester confidentielles. Je ne tiens pas à ce que certaines équipes concurrentes se servent de nos données pour nous battre en février 2018.

Le besoin de repos et le manque de données partageables ont fait que j'ai décidé de ne pas écrire d'Hebdo la semaine dernière. J'ai fait un choix et j'ai mis l'accent sur ce qu'il me paraissait le plus important à ce moment la...  Du repos pour être disponible pour mon travail. Je tenais néanmoins à vous expliquer les raisons de cette absence.